株式会社日欧トレーディング<ウィリアム ヨーワード クリスタル / ジョヴァンニ ガッリ / ハッツ アンド ドリームス>

株式会社 日欧トレーディング Welcom to our Home Page
 03-6421-2192
お問い合わせ

お知らせ

2018 / 10 / 28  15:54

ジョヴァンニ・ガッリ 期間限定予約販売開始のお知らせ

【期間限定予約販売開始のお知らせ】

2018年11月1日(木)正午から、予約販売の注文受付を開始します。

2018年11月11日(日)24時に予約受付を終了します。

なお、商品のお届けは2018年11月下旬~12月初旬を予定しています。

ご予約は、以下のサイトよりお願いします。

http://onlinestore.giovannigalli.jp/

 

2018 / 10 / 15  21:05

阪急うめだ本店 イタリアフェアに出展します!<10月31日~11月6日>

10月31日(水)~11月6日(火) 阪急うめだ本店9階催場・祝祭広場 

大変お待たせいたしました。

この度3年ぶりにイタリア展に出店することになりました。

ミラノより社長のフェデリコ・ガッリ氏も来日します。

また、ミラノに先駆けて、「ジェラート・ガッリ」を阪急イタリアフェアにて先行販売を致します。

最高のマロングラッセとイタリアン・ジェラートの贅沢な組み合わせをお楽しみいただけます。

マロングラッセは、売り切れも予想されるため、早めのご購入をお勧めします。

皆様にお会いできますことを、楽しみにしています!

Federico Galli

 

阪急WEBサイト

18.png

2018 / 04 / 01  00:00

<ガッリア GALLIA - Made in Italy>代理店業務開始

13339452_1086387974736919_6763866122432135295_n[1].jpg  23319366_1714949931880717_7533171202383575485_n[1].jpg  GALLIA_0272b[1].jpg

1958年創業のヴェネト州パドヴァ近郊のガッリエッラ・ヴェネタに本社と工場を持つ、イタリアメードのシャツ製造メーカー。

今年創業60年を迎えました。

細部にまでこだわったイタリアの伝統的な職人技術を継承し、多くの工程は職人によるサルトリア仕上げです。

高品質のファブリックとすべての付属品は、高い技術を持つ職人の手によって丁寧に仕上げられ、着る人に至福の着心地をもたらします。

また、生地、色、プリントやパーソナライズされた製造工程により、何百もの幅広いオプションを提供することが可能です。

これまで、数多くの世界的著名ブランド製品の生産を手掛けてきました。

2018年6月12日~15日、Pitti Uomoに出展します。皆様のお越しをお待ちしています。

STAND 14 / Padiglione Centrale - Sala Alfa ( Piano Inferiore ) 

 

 

 

 

2017 / 11 / 22  20:58

<ウィリアム ヨーワード クリスタル>オンラインストア グランドオープン

大変お待たせいたしました。

11月22日(木)より、<ウィリアム ヨーワード クリスタル>オンラインストアがオープンいたします。

皆様のお越しを心よりお待ち致します。

http://shop-wyc.nichiotrading.co.jp

2017 / 11 / 11  12:53

ジョヴァンニ・ガッリ 予約販売開始しました。<11月29日正午まで>

11月11日(土)より、予約販売を開始いたします。

【予約販売開始のお知らせ】 平成29年11月11日(月)~11月29日(水)正午まで予約販売を行います。

ご予約をいただいた商品は、平成29年12月20日(水)~12月23日(土)頃にお届けの予定です。

上記期間中であれば、途中で予約を打ち切ることはございませんのでご安心ください。

以下のショッピングサイトよりご予約が可能です。

http://onlinestore.giovannigalli.jp

1 2 3 4
2018.12.19 Wednesday